반응형 2025/033 麗しのShooting star (아름다운 Shooting star) - 주문은 토끼입니까? 캐릭터송 [가사 번역/듣기] 작곡 • 편곡 : 오쿠보 카오루작사 : 코야마 카나에Full ver. / 키리마 샤로(CV.우치다 마아야) (instrumental) 願いごとは (願いごとは) ひとつだけ 夢なら覚めないで네가이고토와 (네가이고토와) 히토츠다케 유메나라 사메나이데 소원은 (소원은) 하나뿐 꿈이라면 깨지 말아줘キラキラ流れる 星を (星を) 待っているShooting star키라키라 나가레루 호시오 (호시오) 맛테이루 슈팅 스타반짝반짝 흐르는 별을 (별을) 기다리는 Shooting star小鳥がうたう歌で ふんわりと気づいたの코토리가 우타우 우타데 훈와리토 키즈이타노작은 새가 우는 노래로 살짝 알게 되었어キュンキュンのひととき やっぱりあれは夢の中큥큥노 히토토키 얏파리 아레와 유메노 나카 콩닥콩닥거리는 한 때 역시 그건 꿈 속カーテンを開い.. 2025. 3. 28. 夢見るアプレミディ (꿈꾸는 아프레미디) - 주문은 토끼입니까? 캐릭터송 [가사 번역/듣기] 작곡 • 편곡 : 와타나베 쥰작사 : 이소가이 요시에Full ver. / 테데자 리제(CV.타네다 리사) (instrumental)胸のおくが そわそわして무네노 오쿠가 소와소와시테가슴 속이 안절부절해서思わず顔を出す오모와즈 카오오 다스무심코 얼굴을 내밀어私のl'esprit de fille(レスプリ・ドュ・フィーユ)와타시노 레스프리도휘이유나의 l'es prit de fille (*소녀의 정신)柄じゃないと 知ってるから가라쟈나이토 싯테루카라 어울리지 않다는 걸 아니까恥ずかしくなる だけど하즈카시쿠 나루 다케도부끄러워져 그치만今だけ秘密の時間이마다케 히미츠노 지칸 지금뿐인 비밀 시간passer(パッセ) 薫る風に 誘われたせい팟세 카오루 후우니 사소와레타 세이passer(*들르다) 향기로운 바람에 이끌린 탓何故か言い訳して .. 2025. 3. 21. Eを探す日常 (E를 찾는 일상) - 주문은 토끼입니까? 캐릭터송 [가사 번역/듣기] 작곡 • 편곡 : PandaBoY작사 : 하타 아키Full ver. / 테데자 리제(CV.타네다 리사) • 키리마 샤로(CV.우치다 마아야) (instrumental)~ Cover ~ / 호토 코코아 (CV.사쿠라 아야네) • 카후우 치노 (CV.미나세 이노리)まだL.O.V まだL.O.V마다 에루 오 부이 마다 에루 오 부이아직 L.O.V 아직 L.O.VEがないね?ないね? 探しに行っちゃえば?이가 나이네 나이네 사가시니 잇챠에바E가 없네? 없네? 찾으러 가보지?だってL.O.V だってL.O.V닷테 에루 오 부이 닷테 에루 오 부이그야 L.O.V 그야 L.O.Vもっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ못토 도키도키시타이요 타노시잇테 이이타이요좀 더 두근거리고 싶어 즐겁다고 말하고 싶어そう、戦いなんだよ? そうね、.. 2025. 3. 19. 이전 1 다음 반응형